Примеры использования: сбегать

Кроме того, на воздухе было достаточно свежо, и он решил сбегать в каюту, чтобы накинуть на себя пальтишко.

Besides, it was rather chilly on deck and he decided to run down and get his coat.

Тебе не нужно сбегать.

You don't need to flee.

Я не должен был сбегать!

I shouldn't have run away!

Вам не следовало сбегать.

You shouldn't have run off that way.

Я не хочу сбегать.

I don't want to elope.

Не надо было нам сбегать.

We should've never left.

Я сбегаю до моей машины.

I gotta run to my car.

В этот раз я не собиралась сбегать.

This time I had no intention to sneak out.

Сбегать за ней?

Want me run fetch her?"

Дикки не хотел сбегать.

Dickie didn't want to escape.

- Сбегать за собачьей едой?

- To go get dog food?

Мне нужно сбегать в банкомат.

I need to run out to the ATM real quick.

Я могу сбегать за натуральными круассанами.

I can get organic croissants.

За иными вещами приходилось сбегать к Кириллову.

Some things he had to fetch from Kirillov's.

Я попрошу Рейчел сбегать.

I'm gonna send Rachel out.

Иначе зачем ей сбегать?

Why else would she take off?