Примеры использования: самый плохой

Кто самая плохая ведьма в городе?
Who's the baddest witch in town?
Так что, это не самый плохой способ умереть.
So, not a bad way to die, actually.
Знаешь, что самое плохое?
Do you know what the worst thing is?
Если уж я - плохиш, то стану самым плохим плохишом из всех плохишей на свете.
If I was the bad boy, then I was going to be the baddest boy of them all.
Это не самый плохой исход.
This is not a bad outcome.
Возможно, самое плохое в пребывании на Марсе было то что здесь ничего не будет происходить.
Probably the worst thing about being on Mars is that nothing will happen there.
Это было, типа, самое плохое завершение.
That was, like, the baddest ending.
Но неужели Чарли тут самый плохой?
But is Charlie really the worst guy here?
Тогда я вернулась в комнату и снова села у окна, и мне не хотелось ни о чем думать, потому что это был самый плохой день в моей жизни, если не считать еще одного дня.
"Then I went back inside the room and I sat there and I did not wish to think for that was the worst day of my life until one other day."
А знаете, что в этом самое плохое?
You know what the worst part is?
Эпизод с Самым Плохим Шафером На Свете.
The One with the Worst Best Man Ever
Как я слышала, он самый плохой земледелец во всей округе.
From what I hear, he's the worst plow hand in the County!
А знаете, что самое плохое?
And you know what the worst part of this is?
Самое плохое место.
Worst place.
Кстати, самый плохой костюм на Хэллоуин.
Voted the worst Halloween costume, by the way.
Знаете что самое плохое?
You know what the worst part is?