Примеры использования: самый любимый

Это наш самый любимый ресторан в городе.
This is our favorite restaurant in the city.
Не самый любимый из Стражников.
Not my favorite Guard member.
О милые дамы, какой мужчина, пусть даже самый любящий, выдержит такую муку -ухаживать в течение целого года за предметом своей страсти!
Ladies, what man's love is there that would stand a year's nursing of the object of his affection?
И мой самый любимый, "Рататуй".
And my personal favorite, "Ratatouille."
Моё самое любимое время года!
It's our favorite time of year!
А какой малыш ваш самый любимый?
Which of the babies is your favorite?
И даже не самый любимый пациент.
You're not even my favorite patient.
Ты сломал мою самую любимую вещь.
You destroyed the only thing I love.
У меня он тоже самый любимый.
That's my favourite, too.
Он мой самый любимый композитор.
He's my all-time favorite.
Радио теперь за пятьдесят, и он самый любимый тренер в Ханне.
Radio's in his 50s now and he's the most beloved coach Hanna's ever had.
Гвоздика - мой самый любимый цветок.
The carnation is my very favorite flower
А у тебя какое самое любимое дерево?
Hey, what's your favorite tree?
Елизавета, как ты узнала, что это был мой самый любимый торт?
Elizabeth, how did you know that was my favourite cake?
мой самый любимый фильм о Маппетах.
My all-time favorite Muppet movie.
Это мой самый любимый сын.
This is my most beloved son.