Примеры использования: самый быстрый способ

Самый быстрый способ выбраться из здания.
Fastest way in and out of here.
Самый быстрый способ доказать, что они ошибаются.
It's the quickest way to prove the police are wrong.
Самый быстрый способ восстановить объем циркулирующей крови.
It's the quickest way to restore his blood volume.
Самый быстрый способ исправить поведение безмозглых животных, вроде собак, куриц...
It's the quickest way, to alter the behavior of simpleminded animals, like dogs, chickens...
Да, а какой самый быстрый способ?
Yeah,but what's the quickest way?
Это самый быстрый способ узнать человека.
It's the quickest way to get to know someone.
Вот именно, и я - самый быстрый способ вытащить Клэр оттуда.
Exactly, and i'm the quickest way To get claire out of there.
- Кажется, вы не вполне понимаете публику, мой друг; у нас в стране, когда что-то не в порядке, самый лучший способ исправления - это самый быстрый способ.
"I don't think you fully understand the public, my friend; in this country, when something is out of order, then the quickest way to get it fixed is the best way."
Много углеводов + физическая нагрузка - самый быстрый способ доказать ТПП.
High carbs plus exercise is the quickest way to confirm TPP.
Самый быстрый способ узнать, кто это планы - получить себе в плен!
Quickest way to find out anybody's plans - get yourself captured!
Похоже, самый быстрый способ улучшить вербальное мышление - это засунуть салфетку в левую ноздрю.
It seems the quickest way to improve verbal reasoning is to shove a tissue up your left nostril.
- Ну, самый быстрый способ...
Well, quickest way to find out.
Слушайте, самый быстрый способ выяснить, что происходит, заключается в том, чтобы войти в систему и пообщаться непосредственно с капитаном.
The quickest way to figure out what is going on in there is to to tap into the system and communicate directly with the Captain!
И это самый быстрый способ увести тебя отсюда ни в кого не стреляя.
And this is the quickest way to get you out of here without shooting someone.
Самый быстрый способ похоронить мои улики состоял в том, чтобы похоронить меня.
Quickest way to bury my evidence was to bury me.
Самый быстрый способ поведать всем, что я безработный и бездетный.
A faster way to tell people that I'm unemployed and childless.