Примеры использования: самостоятельной

Неполноценный, но такой самостоятельный, храни его Бог.

Challenged, but ever so independent, bless him.

Возможно, но наш робот к тому же самостоятельный.

Maybe, but ours was also autonomous.

Обрати внимание: они принимают всё, только не самостоятельного человека.

Notice how they'll accept anything except a man who stands alone.

Мистер Палмер собирался поделиться со мной рассказом, который косвенно связан с его первым самостоятельным вскрытием.

Mr. Palmer was about to regale me with a tale that is only tangentially connected to his first solo autopsy.

Зелиг больше не хамелеон, он самостоятельный человек.

Zelig, no longer a chameleon, is his own man.

Я был самостоятельным.

I mean, I was on my own.

- Он ещё не совсем самостоятельный.

-He's not himself yet.

Рода слишком самостоятельный ребёнок.

Rhoda is too self-reliant a child.

Я думаю, что это абсолютно самостоятельная опухоль.

I think this is a totally separate cancer.

Есть ли у альбома какая-то общая тема, или это просто подборка самостоятельных песен?

Is there any general theme that runs through the lyrics, or is it a collection of standalone songs?

Однако это самостоятельные процессы.

However, they are distinct processes.

И речь идёт о том, как вы потеряете его, если не сможете вникать в его проблемы на настоящем, эмоциональном и самостоятельном уровне.

And about how you're going to lose him if you can't plug into his issues on a very real and emotional and substantive level.

Выходило, что он запылал отдельно и самостоятельно и, стало быть, неспроста.

It followed that it had caught fire separately and independently and therefore not accidentally.

Веста обещала стать многосторонней и дельной женщиной, не чересчур бойкой, но вполне самостоятельной.

Vesta was evidently going to be a woman of considerable ability-not irritably aggressive, but self-constructive.

Дастин очень самостоятельный.

И Лиза решила начать самостоятельную жизнь с посещения "Музея мебельного мастерства".

So Liza decided to begin her life of independence with a visit to the museum.