Примеры использования: салон

Стюард расчистил ей дорогу сквозь толпу, и Трейси направилась во второй салон, где за столом ожидал её Петр Негулеску.
A steward cleared the way through the crowd as Tracy walked into the second salon, where Pietr Negulesco was seated at a table waiting for her.
Они устроили у вас дамский салон.
And they've turned it into a real lady's fashion parlour.
Мы пошли в салон красоты.
We're going to the beauty parlor.
Вот салон, посмотри на это!
Here's the interior, look at that!
- Пойдем в косметический салон, - сказала она.
"Come back to the beauty shop," she said.
Остальные поднимались в курительный салон.
The others retired to the smoking-room.
И только правительственный салон светился большими квадратными окнами.
Only the large square windows of the government car were lit up.
Салон был полон гостей.
The party was a large one.
Мои мамы отправились в бар в Вермонте под названием "Салон Би Энтони".
Well, my moms went to a bar in Vermont called Saloon B. Anthony.
В любом случае, я позвонил в салон.
Anyway, I called up the showroom.
Мы с Эймосом через откидной борт попали в грузовой отсек, по маленькому трапу поднялись в пассажирский салон и прошли в кабину.
Amos and I walked up the flap into the plane, then up the small ladder from the cargo deck to the passenger cabin and on forward into the flight cabin.
В салон вошел мужчина, увидел Бойнтонов и направился к ним.
A man came into the lounge, caught sight of the Boyntons and came across to them.
Мне нравится этот салон.
I love that spa.
Салон красоты был также местом, откуда распространялись новые слухи.
Beauty parlor was also place to start rumors.
Скоро у тебя будет первый политический салон в Париже.
In a little while you will have the leading political drawing-room in Paris."
(Она имела…) Палуба яхты была обшита тиком, корпус — елью. Основной салон вмещал двенадцать человек. Впереди размещался камбуз с электропечами.
It had teak decking, long, gleaming Oregon fir for the hull, with a main salon that sat twelve and a galley forward, with electric ovens.