Примеры использования: салат,

- Едва вы поспеете, вас сорвут, порежут на кусочки и сделают из вас салат.

'They'd cut you off in your prime and slice you up for a salad.'

— Я должен закончить приготовление салата. Сумеете найти дорогу на чердак?

"I must finish preparing my salad dressing. Can you find your way back up to the attic?"

"Салат из долины Салинас".

"Salinas Valley Lettuce."

Марабу принес рыбу и салат.

The marabou brought the sole and the salad.

Веганская заправка для салата.

Салат измельченный, не нарезанный?

Lettuce shredded, not chopped?

Окорок, цыпленок, язык и салат, а потом лимонное суфле и яблочный торт.

Ham and chicken and tongue and salad. With cold lemon souffl? and apple tart to follow.

Это заправка для салата.

Думаю, что никогда не забуду нашей первой после возвращения на Землю трапезы: солонина, сыр, помидоры и сорванный прямо с грядки салат.

I think I shall never forget that first meal we ate after our return: salted beef, cheese, tomatoes and a lettuce taken from the garden.

- Я принесу вам еще салат.

"I'll bring you some salad too.

Приправы для салата?

У них всегда что-нибудь одно - хлопок, или, скажем, персики, или салат. А в другом месте -одни куры.

They raise one thing-cotton, say, or peaches, or lettuce. 'Nother place'll be all chickens.

Фрау Витте принесла салат и сыр.

Frau Witte came with the salad and cheese.

Подай заправку для салата.

я был смущён, поэтому я съел весь салат в мире.

I am embarrassed, so I eat all the lettuce in the world

Взяв тачки, лопаты и салат.

Taking a wheelbarrow, shovel handles and lettuce.