Примеры использования: сайт знакомств

Сайт знакомств для копов.

It's a dating site for cops.

Вот анкета с сайта знакомств, которую прислали Морану.

Here's the dating profile somebody sent Moran.

Этот сайт знакомств, имена...

Она посещала это сайт знакомств.

She visited this dating website.

А вот что мы получили из его профиля на сайте знакомств.

This is what we got from his dating profile.

Я, Майкл Скотт зарегистрировался на сайте знакомств.

I, Michael Scott am signing up with an online dating service.

Лучший след у нас, это сайт знакомств.

The best lead in front of us is the dating website.

Внесу в профиль на сайте знакомств.

Put that on my dating profile.

Знаешь, есть множество сайтов знакомств для пожилых

You know, there are a lot of online dating sites for seniors.

Просто на сайте знакомств надо выложить свою фотографию...

It's just that on a dating service you should post a photo.

Эй, зачем вам сайт знакомств?

Hey, why are you doing online dating?

Они рекламировали сайт знакомств и я создал профиль.

They advertised a dating site and I created a profile.

Ребекка познакомилась с ним в интернете на сайте знакомств.

Rebecca and he met through an online dating service.

Зарегистрировать Шелдона на сайте знакомств.

Signing Sheldon up for online dating.

- Это был сайт знакомств Мерфа.

- It was Murph's dating site.

Наш клиент познакомился с женщиной на сайте знакомств и влюбился в нее.

Our client fell for a woman through an on-line dating service.