Примеры использования: сады

Она отвернулась, несколько минут смотрела в сад.
She turned to look at the garden.
Я пропустил детский сад.
I skipped kindergarten.
Зоуи начала ходить в детский сад.
Zoe started nursery school.
Сквозь темные ряды кедров виднелся залитый ярким солнцем сад.
Between the sombre spacing of the cedars the orchard lay bright in the sunlight.
– Маркиз де Сад.
- Marquis de Sade.
- Может быть, он прошел через сад.
'Perhaps he came in through the garden.
Я ненавидел детский сад.
I hated kindergarten.
В детском саду, наверное.
Pre-school maybe.
Джоуды взяли по ведру и вернулись в сад.
The four Joads took their buckets and went into the orchard.
"Говард Рорк - маркиз де Сад от архитектуры.
"Howard Roark is the Marquis de Sade of architecture.
- Да, я выходила в сад.
' Yes, I was in the garden...
Это не детский сад.
This isn't kindergarten.
Она ходит в детский сад?
She goes to school?
- Будто бы мне уж и цветов нельзя принести, -угрюмо огрызнулся Детеринг и, помолчав с минуту, добавил: - Дома у меня большой сад с вишнями.
"Surely I can pick cherry blossom if I want to!" he replied evasively- and after a while: "I have a big orchard with cherry trees at home.
Редкий маркиз де Сад.
Rare Marquis de Sade.
Элизабет прошла через сад.
She walked through the garden.