Примеры использования: с чего ты решил что

С чего ты решил, что это не она затеяла?
How do you know it wasn't her idea?
И с чего ты решил, что тот парень его к себе подпустит?
What makes you think he can even get close to this guy?
С чего ты решил, что чудо случится в течении ближайших трех дней?
What makes you think a miracle's gonna happen in the next three days?
С чего ты решил, что она хочет, чтобы её спасли?
And how do you even know she wants to be saved?
С чего ты решил, что нам потребуется столько времени?
What makes you think we need that long?
- С чего ты решил, что будешь главным?
Why do you think you would be in charge?
С чего ты решил, что она невиновна?
How do you know she's innocent?
- А с чего ты решил, что это был не он?
How do you know it isn't?
И с чего ты решил, что это относится ко мне?
And why do you think this concerns me?
С чего ты решил, что она вернется сейчас?
What makes you think she's gonna come running back now?
С чего ты решил, что я не пытался?
What makes you think I didn't?
с чего ты решил, что можешь вмешиваться в мою жизнь?
What made you think you can mess with my life?
С чего ты решил, что Кэт объявится?
What makes you think kat will show?
Марти, с чего ты решил, что мне можно довериться?
Marty, what makes you think you can trust me with all this?
С чего ты решил, что я куплюсь на такую наглую манипуляцию?
What makes you think I'm actually gonna fall for that blatant manipulation?
А с чего ты решил, что я - индианка?
What makes you think I'm Indian?