Примеры использования: с твоим днем

Это как-то связано с твоим днём рождения?
It has something to do with your birthday?
Мы должны отметить это сегодня вместе с твоим днем рождения.
We should celebrate that tonight as well as your birthday.
Он собирался расстаться с тобой в твой день рождения?
He was gonna break up with you on your birthday?
Это мы с твоим дедушкой в день нашей свадьбы
It's me and your grandpa on our wedding day.
Знаешь, с первого твоего дня здесь, я знал, что с тобой что-то не так.
You know, from the first day you started here, I knew there was something off about you.
Я думал, немного времени с Карлом сделает твой день светлее.
I thought a little Karl time might brighten your day.
Я ношу это при себе с твоего дня рождения.
I've been carrying it around since your last birthday.
Что меня нет рядом с тобой в твой день рождения.
I'm sorry, I couldn't be with you for your birthday.
Что случилось с твоим спокойным днем ?
What happens with the rest of your day?
Теплейшие поздравления с твоим днем рождения.
Warmest greetings on your birthday.
И мне жаль, что так получилось с твоим айфоном и Днем Благодарения.
And I'm sorry about your phone and Thanksgiving.
Ты выглядишь как будто позируешь с очень успешной командой вроде... новых ВВС - ты только что согласился сфотографироваться с ними на твой день рождения.
You look like you're posing with a very successful team of kind of...novelty Air Force - you've just agreed to have your photograph taken with them, for your birthday.
Но ты должна быть с твоей семьей в День Благодарения.
But you're supposed to be with your family on thanksgiving.
Извини, что не смогу помочь с лодкой для твоего... важного дня.
Ah, well, I'm sorry I couldn't come through with the boat for your... big day.
Слушай, мне жаль, что я не арендовал автобус с видеоиграми на твой день рождения.
- Listen, I'm sorry I didn't get the video game bus for your birthday.
Лора, мне так жаль, что я не смогу побыть с тобой в твой первый день.
Laura, I'm so sorry I can't be there on your first morning.