Примеры использования: с ними с

- Комната... комната, где он всякое делает с ними, с нами...
The room... the room where he does things to them, to us...
Затем мы контактируем с ними с помощью нашего зеркального жюри.
And then we connect with them, with the help of our mirror jurors.
- Да ну, черт с ними, с деньгами!
"Oh, forget it," said Charles.
Бог с ними, с иллирийскими пиратами.
Never mind the Illyrian pirates.
Я поговорил с ними, с моими сотрудниками.
I've spoken to them, my associates.
Ел с ними, спал с ними -- воинственный, замкнутый, способный выкинуть что угодно.
He ate with them, slept with them, belligerent, unpredictable, uncommunicative.
Эта странная революция почти не была потрясением, она даже не оказала побежденным Бурбонам чести обойтись с ними как с врагами и пролить их кровь.
This strange revolution had hardly produced a shock; it had not even paid to vanquished royalty the honor of treating it as an enemy, and of shedding its blood.
Да ладно, Кёрби, хрен с ними, с 3 миллионами...
Come on, Kirby, screw the 3 million...
Ты должен разговаривать с ними с позиции силы.
You're gonna have to be more forceful with them.
И не сможете бороться с ними с помощью солдат.
And you can't fight them, not with soldiers.
И мы не виделись с ними с тех пор как Майкл ударил Эдриана
And we haven't seen them since the night that Michael punched Adrian.
- Черт с ними, с двенадцатью.
"To hell with twelve routes!
Вы дружили с ними с тех самых пор.
You've been friends with them ever since.
Я встречала неожиданные ужасы и трагедии и я столкнулась с ними с мужеством.
I met unexpected horrors and tragedy and I faced them with courage.
Я пыталась связаться с ними с тех пор, как мы вернулись.
I've been trying to hail them since we got back.
- Ну и черт с ними, с черепашками!
To hell with the turtles!