Примеры использования: с ее
- все
- from it
- off her
- from her
- at her
- with her
- with it
- with them
- on her
- for her
- be with her
- to her
- she
- with
- to it
- its
- with its
- to
- her she
- she with
- since its
- прочие переводы
Приятелям очень не хочется ни к чему прикасаться, и, прежде чем дотронуться до какой-нибудь вещи, они тщательно сдувают с нее пыль.
Потом я смыл с нее кровь.
Видели, как ты ушел вместе с ней, и я надеялся, что ты знаешь.
Мы были с ней в союзе.
Вы уже работали с ней?
— Но все, что она должна была сделать, — лишь рассказать всем правду, объяснить, что этот мужчина сделал с ней.
Кажется, Николь, с ней он меня застукал, по крайней мере, в первый раз.
Шотландия прекрасная страна, с её долинами, озёрами и горами.
Трейси яростно сопротивлялась, пытаясь освободиться. Неожиданно она почувствовала, что Большая Берта поднимается с нее.
Я не сводил с нее глаз - и вдруг понял, что она плачет.
- Рейчел, милая, - бархатно ворковала мать, - но ведь две трети планеты покрыты водой. Так что рано или поздно тебе придется иметь с ней дело.
"Rachel, honey," her mother had said, "two thirds of this planet is covered with water, and sooner or later, you've got to learn to deal with it."
Выпитое на голодный желудок виски вытворяло с ней скверные шутки.
Было ясно: с ней без меня был припадок, и случился он именно в то мгновение, когда она стояла у самой двери.
It was clear that she had had a fit in my absence, and it had taken place at the moment when she had been standing at the door.
Поздно, теперь я ее не остановлю. Макмерфи что-то сделал с ней еще в первый день, заколдовал своей рукой, и она действует не так, как я велю.
It's too late to stop it now. McMurphy did something to it that first day, put some kind of hex on it with his hand so it won't act like I order it.
То есть мы боремся не с корневой проблемой, а как бы с её производной.