Примеры использования: с годовщиной

С годовщиной тебя, любимая.
Happy anniversary, baby.
Даты убийств совпадают с годовщиной его свадьбы, почти день в день.
The dates of the murders coincide with the anniversary of the wedding, almost to the day.
С годовщиной, Мартин.
Happy anniversary, Martin.
Мой издатель хочет, чтобы релиз совпал с годовщиной смерти Кэрролла.
My publisher wants the release to coincide with the anniversary of Carroll's death.
С годовщиной, Нейтан Скотт.
Happy anniversary Nathan Scott.
Мы просто не справляемся с этими годовщинами.
We just can't keep up with all the anniversaries.
Кстати... с годовщиной.
By the way... happy anniversary.
А как это связанно с вашей годовщиной?
What does this have to do with your anniversary?
Поздравляю с годовщиной!
Happy anniversary!
Поздравляю с годовщиной отношений.
Congratulations on your anniversary.
И скажи маме, твоей жене, что я поздравляю её с годовщиной.
And tell Mom, your wife, that I said happy anniversary.
- Какие-то успехи с годовщиной Д?
- Any progress on the D-day anniversary?
Поздравляю с годовщиной, Эдриан.
Happy anniversary, Adrian.
17. Пользуясь возможностью, оратор поздравляет Государство Палестина с годовщиной провозглаше-ния его независимости 15 ноября 1988 года.
17. He took the opportunity to congratulate the State of Palestine on the anniversary of its declaration of independence of 15 November 1988.
Их планы как-то связаны с годовщиной моего побега из утробы.
"Their plans somehow relate to the anniversary of my escape from the womb.
Ну, поздравляю с 10-летней годовщиной!
Well, congratulations on your 10th anniversary.