Примеры использования: с выбором

И когда это время придет, ты столкнешься с выбором.
And when that time comes, you will be faced with a choice.
С выборами на следующей неделе, мы ровно по середине кампании, и мы должны немного поработать там.
With the election next week, we're in the middle of campaign season, so we're gonna have to work the room a little bit.
Сегодня вам надо определиться с выбором президента и вице-президента класса.
You have to be done with selecting the class president and the vice president today.
Она была связана с выбором скульптора для здания "Космо-Злотник".
It was the matter of choosing a sculptor for the Cosmo-Slotnick Building.
- Не будем мешкать с выбором имен, - сказал Самюэл.
"We'd best get on with the naming," Samuel said.
Помогать с выбором цветов и примеркой платьев и...
To help pick out the flowers and try on the dresses and...
Он столкнулся с выбором - продолжать атаковать меня или платить за здоровье своей жены.
He was faced with a choice of either keep attacking me or pay for his wife's health.
И это не имеет ничего общего с выборами.
And it has nothing to do with the election.
То есть, проблем с выбором «нужных» песен у вас не было?
But there weren’t any problems with choosing “the right” songs, were there?
Я уверен, вы помните с выборов.
I'm sure you remember from the election.
Слыхал о галиматье с выборами, которую на меня навесили?
You hear about this election nonsense they're throwing at me?
Миссия по оценке потребностей, связанных с выборами
Electoral needs assessment mission
Неважно, как вы это сделали, поздравляю вас с верным выбором.
Well, however you did it, congratulations on your choices.
Он подвергал Баррэла критике с самых выборов."
He's been critical of Burrell since the election."
Я начал с выбора стороны, и вот я здесь.
That starts with choosing a side, so here I am.
Карменсвилль далеко от любых проблем с выборами.
Carmansville is a long way away from any election trouble.