Примеры использования: рядом с моим домом

Он прямо рядом с моим домом.
It's right by my house.
- Он в канализации рядом с моим домом.
- He's in the sewers by my house.
Я нашел его в пруду, рядом с моим домом этим утром.
I found him in the pond by my house this morning.
Рядом с моим домом проезжают рейсовые автобусы.
The big buses go by my house.
Что вы, панове, делаете в моём саду рядом с моим домом?
What are you gentlemen doing in my yard, by my house?
И это было рядом с моим домом.
It was right outside my home.
Он прямо рядом с моим домом.
It's right by my place.
Рядом с моим домом есть замечательное бистро.
There's a great bistro by my house.
Департамент Парков рядом с моим домом.
The Parks Department is near my house.
Нет, но я бывал только в одном, рядом с моим домом.
No, but I've only been to the one near my house.
Знаешь кафе рядом с моим домом, у Монка?
You know the coffee shop near my house, Monk's?
Это случилось здесь, рядом с моим домом, слева.
It happened there, near my house, to the left.
Не смей показываться рядом с моим домом, рядом с моей женой и нашим ложем!
Do not show your face near my house, near my wife or near our bed!
Кабинет доктора Уилсон рядом с моим домом, так что, может, лучше ты ко мне придешь?
Well, Dr. Wilson's office is so close to my apartment, why don't you just come to me?
В полицейском отчёте упоминается, что в машине рядом с моим домом были найдены наркотики.
The police report mentioned the drugs found in the car outside my house.
Водитель будет находиться рядом с моим домом 24 часа в сутки?
Would the driver be parked outside my house 24 hours a day?