Примеры использования: рынок труда

Важный отчет по рынку труда Австралии выйдет в четверг.
An important Australian labor market report will be released on Thursday.
Кроме того, будут опубликованы данные по рынку труда США.
In addition, US labor market data will be published.
— Статистика по рынку труда США подтверждает замедление экономики.
- US labor market statistics confirm the economic slowdown.
А на рынке труда Соединенных Штатов ситуация продолжает улучшаться.
And in the United States labor market, the situation continues to improve.
Показатели рынка труда превысили ожидания, а инфляция их не оправдала.
Labor market indicators exceeded expectations, and inflation did not justify them.
В фокусе внимания инвесторов находится июньский отчёт по рынку труда США.
The focus of investors is the June US labor market report.
Я знаю, насколько плох сейчас рынок труда.
I know how bad the job market is these days.
Рынок труда намного сложнее сейчас.
- The job market's a lot harder now.
Я знаю, но рынок труда сейчас переживает не лучшие времена.
I-I know, the job market is just really bad right now.
Как там рынок труда?
How's the job market?
Тебя пугает рынок труда?
Does the job market scare you?
А рынок труда в данный момент весьма ограничен.
Currently, the job market isn't big.
Особенно с сегодняшней конкуренцией на рынке труда.
Especially in today's competitive job market.
На рынке труда сейчас тяжко.
It's a tough job market out there.
Выпускаясь, ученики попадают на самый за последнее время конкурентный рынок труда.
Upon graduation, our students will be entering the most competitive job market in recent history.
Вы вернулись на рынок труда через сколько лет?
You went back on the job market after how many years away?