Примеры использования: ростов-на

То что вы говорили о росте на развивающихся рынках, и как они словно волки защищают молодняк.
I mean, what you said about emerging growth markets and how they're like wolves protecting their young.
Посмотрите, как линия роста на этом графике резко пошла вниз.
See how the growth line on this chart has gone sharply down.
Цена на золото после резкого роста на прошлой неделе продолжает корректироваться на текущей.
Gold price after a sharp increase last week continues to adjust in the current.
Затем — рост на отработку уровня 74,50.
Then - growth at the development level of 74,50.
Экономика продемонстрировала рост на 4% в квартальном соотношении.
The economy showed a growth of 4% in a quarterly ratio.
Лидером роста на сей раз стал сектор коммунального хозяйства (+0.95%).
The growth leader this time was the public utilities sector (+ 0.95%).
Отметки его роста на стене.
Used to measure his height on the wall.
Одним из ключевых был вопрос устойчивости мирового роста на этом этапе.
One of the key issues was sustained world growth at this stage.
Ты не думаешь, что корпоративные СМИ собираются взять на себя корпоративные источники загрязнения, описывая мега слияния как нечто большее чем рост на цены акций?
Do you think corporate media is gonna take on polluters describe mega-mergers as anything other than a rising stock price?
Он не прошёл контроль по росту на одной из каруселей.
He didn't meet the height requirement on one of the rides.
- Стреляйте! - закричал он, выпрямившись во весь рост на сером граните, и замахал обеими руками.
"Shoot," he shouted, standing on the gray granite boulder and waved both his arms.
В настоящее время компания "Владис энтерпрайзис"... ищет возможности для динамичного роста на международном медиа-рынке.
Currently,thecompany "Vladis Enterprises "... looking for opportunities for dynamic Growth in the international media market.
Ожидается рост на 1,8-2,0 млн. баррелей.
An increase of 1,8-2,0 million barrels is expected.
Цены на бензин уже демонстрируют рост на 1,8% по основным маркам.
Petrol prices are already showing 1,8% growth on major brands.
Один индеец стал во весь рост на скале, против солнца.
They was a brave on a ridge, against the sun.
ускорение экономического роста на территории макрорегиона;
- accelerating economic growth in the macro-region;