Примеры использования: ростбиф

- Ну да, есть еще и остров Ростбиф.
"There's also a Roast Beef Island."
По счастью, доктор Тилсон в этот день ужинал дома, и, не дав ему доесть ростбиф, Адам вытащил его из-за стола.
Luckily Adam found Dr. Tilson at his supper and dragged him from his roast beef.
"Ростбиф Старой Англии".
"The Roast Beef of Old England."
Не могу поверить, что этот ростбиф без хрена.
I can't believe there's no horseradish for the roast beef.
У тебя есть ростбиф?
You got any roast beef?
Когда мы его нашли, ты принял его за ростбиф.
By the time we found it, you thought it was roast beef.
Этта заказала ростбиф, я курицу.
Etta had roast beef and I had chicken.
Хотелось бы мне знать, какому разумному человеку не нравится ростбиф только потому, что он не вечен?
I should like to know what well-constituted mind, merely because it is transitory, dislikes roast beef?
Некоторые требуют на завтрак ростбиф или баранью ногу; а я не требую.
Some men want legs of beef and mutton for breakfast; I don't.
А эта свинка кушала ростбиф, а...
And this little piggy had roast beef, and...
Однажды я решила поесть ростбиф.
I tried roast beef once.
Ательни и Филип опустились в огромные монастырские кресла, Салли принесла им две тарелки с ростбифом, йоркширским пудингом, печеным картофелем и капустой.
Athelny and Philip installed themselves in the great monkish chairs, and Sally brought them in two plates of beef, Yorkshire pudding, baked potatoes, and cabbage.
А если он всё ещё не захочет говорить - сделаем из него ростбиф.
And if he still doesn't want to tell us, we'll move on to the roast beef.
Твой ростбиф с сыром.
There's your roast beef and cheese.
На левом конце стойки - жаровня с тушеным мясом, картофелем, жареное мясо, ростбиф, серая буженина. И все эти соблазны ждут, когда их нарежут ломтиками.
Down at one end the cooking plates, pots of stew, potatoes, pot roast, roast beef, gray roast pork waiting to be sliced.
И если ты не любишь ростбиф, у взяла куриный салат.
And if you don't like roast beef, I brought chicken salad.