Примеры использования: рождество

- А ведь это замечательно, что Фрэнк возвращается как раз на Рождество, правда, мама?

"Isn't it wonderful, Mum? Frank's coming home in time for Christmas!"

Кажется, я сейчас заплачу, потому что это в этом году крайне счастливое Рождество.

I think I'm gonna cry 'cause it's an extra happy Xmas this year

Сегодня Рождество.

Отец Куинн попросил сыграть в пьесе на Рождество.

Father Quinn's asked me to be in the Nativity!

Я видел ее на рождество.

Вы привезли фотографии Рождества Деллы Франчески?

Did you bring the photographs of Della Francesca's Nativity?

Хоть у меня и счастливая жизнь, Рождество всегда было тяжёлым для меня, с тех пор как мой отец умер 29 лет назад.

Even though I have a happy life, Christmas day has always kind of bummed me out since my father died 29 years ago.

Ничего о Христе, ничего об истории Рождества.

Nothing about Christ, nothing about the nativity story.

Я не хочу встречать Рождество без Феерверка.

I dont wanna miss the Nativity made entirely out of sparklers.

Ты получаешь немного духа Рождества.

You're getting a little Yuletide spirit.

А потом пришло рождество, и разразилась беда.

Then Christmas came and disaster struck.

Такими темпами мы к Рождеству и приедем.

We'll be there at Xmas at this rate!

В минувшее рождество Аттикус и нас взял с собой.

Atticus took us with him last Christmas when he complied with the mayor's request.

И все это в канун Рождества, самый прекрасный вечер в го..

And on Xmas eve, the most wonderful night of the...

- Что тебе подарили на рождество? - вежливо спросила я.

"What'd you get for Christmas?" I asked politely.

С Рождеством, Гарри!

Merry Xmas, Harry!