Примеры использования: робу

Я только надел чистую робу... знаете, футболка и брюки хаки.
I'd just put on a clean uniform... you know, khakis, shirt and trousers.
- Не трогай мою робу, она и без того грязная, -бросил Блэк.
“There’s enough filth on my robes without you touching them,” said Black.
Подожди, ты сказала, что тюремные робы носить нельзя.
But, wait, I thought you said we can't wear our prison fatigues.
Эту робу на меня надели не за трусость.
I didn't get this uniform for cowardice
Она пошла именно за плащом. Через пятнадцать минут Гермиона вернулась со спрятанным под робу аккуратным серебристым свёртком.
She had. Hermione returned a quarter of an hour later with the silvery cloak folded carefully under her robes.
Он периодически носит робу.
He periodically wears the robes.
Она вспомнила совет Роба и стала обходиться без платья.
She had taken Rob's advice and stopped wearing clothes.
Так говорила мама Роба.
So Rob's mother said.
И действительно, четверо в робах подняли гроб на ремнях и опустили в могилу.
The four men in fatigues lifted the coffin on slings and lowered it into the grave.
Только в этой вонючей тюремной робе.
Just that smelly prison uniform.
Гарри удержал Рона за робу, чтобы тот не бросился на Малфоя.
Harry seized the back of Ron’s robes to stop him from leaping on Malfoy.
Что, собралась дойти до Вашингтона пешком в тюремной робе?
What, are you going to walk all the way to DC in your prison fatigues?
Снимай свою робу.
Take off your robe.
Шанкара тянется к шафрановой робе
Shankara is drawn to the saffron robe
У Брокколи Роба - три.
Broccoli Rob had three.
- Роба здесь нет.
Rob's not here.