Примеры использования: роботы не

Робот не может причинить вред человечеству или, своим бездействием, способствовать этому.
A robot may not injure humanity or, through inaction, allow humanity to come to harm.'
К счастью, робот не обнаружил меня и не деактивировал мой лазер.
Fortunately, the robot did not detect my presence and deactivate my phaser.
Как видим, правила максимально формализованы, поэтому написать робота не составляет особого труда.
As you can see, the rules are as formalized as possible, so writing a robot is not difficult.
Лиги Роботов не существует, малыш!
The League of Robots does not exist, tinman.
Потому что даже если роботы не могут чувствовать, наше поведение по отношению к ним может оказаться важным.
Because even if robots can't feel, our behavior towards them might matter for us.
Торговый робот не может принимать решения в нестандартных ситуациях.
Trading robot cannot make decisions in unusual situations.
Торговый робот не обладает интуицией и не использует ее в своей торговле.
A trading robot does not have intuition and does not use it in its trading.
Также следует учитывать, что робот не отслеживает, на каком именно подокне нанесена линия.
It should also be borne in mind that the robot does not track on which subwindow the line is drawn.
Роботы не могут свидетельствовать в суде.
Robots can't testify in court.
Ну, друг мой, роботы не могут убивать.
Well, my friend, robots cannot kill.
Бендер, ты же знаешь, что роботы не могут проходить сквозь аномалию.
Bender, you know robots can't go through the anomaly.
Робот не может причинить вред человеку.
A robot cannot harm a human being.
Торговый робот не устает, он готов работать 24 часа в сутки.
The trading robot does not get tired, it is ready to work 24 hours a day.
Ты не робот и не мужик, поэтому не поймешь.
You're not a robot or a man, so you wouldn't understand.
Робот не может найти одежду.
Robot can't find clothes.
Ни один другой робот не смог бы сделать этого.
No other robot could've done it.