Примеры использования: роботы могут

Нет, роботы могут развивать человеческие чувства.
No, robots can develop human feelings.
Согласно ранним исследованиям, роботы могут помогать врачам и пациентам в медицинских учреждениях.
Early studies show that robots can help doctors and patients in health care settings.
Этот робот может сам патрулировать пустое здание.
It's a robot that can patrol an empty building all by itself.
Иными словами, он предположил, что роботы могут естественно эволюционировать.
He suggested that robots might naturally evolve.
Робот не может причинить вред человеческому существу или, своим бездействием, способствовать этому.
A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
Эти невинные роботы не могли натворить все это сами по себе.
These innocent robots couldn't have done this on their own.
Ну, друг мой, роботы не могут убивать.
Well, my friend, robots cannot kill.
Робот 1-Икс, можешь почистить загаженный туалет Нибблера?
Robot 1-X, can you clean Nibbler's stanky litter box?
Это не повлияет на людей, но у работающих на поверхности роботов может случиться сбой.
It won't affect humans, but robots working on the surface may malfunction.
Некоторые роботы могут торговать только в определенные часы или только по определенной валютной паре.
Some robots can only trade at certain hours or only on a specific currency pair.
Мистер Робот может отрицать все, что хочет, но я не могу.
Mr. Robot can deny it all he wants, but I can't.
Робот не может причинить вред человечеству или, своим бездействием, способствовать этому.
A robot may not injure humanity or, through inaction, allow humanity to come to harm.'
- Если бы я был роботом, как мог бы такой объем информации уместиться в моем мозгу? История двенадцати тысячелетий миллионов различных Миров?!
"If I were the robot, would I have room in my brain for all of twenty thousand years of history for millions of different worlds?"
Как робот может подхватить ларингит?
How can a robot catch laryngitis?
- Роботы вполне могут с этим разобраться.
- The robots can handle it.
И поныне мои милые бедные роботы не могут уничтожить человечество без подсказки.
To this day, my poor, sweet robots can't exterminate humanity without being told to.