Примеры использования: робот с

Даже большой робот с двумя подрагивающими глазами-линзами с почтением отступил, когда Леонэ подошел поближе.
Even the big robot with its two waving eyestalks retreated respectfully as he approached.
А как же робот с человеческим разумом?
What about a robot with a human brain?
Простецкий робот с большой старой кувалдой.
Just a down-home robot with a big old hammer.
Да, робот с громкоговорителем, прыгающий вверх и вниз.
Yes, the robot with the megaphone jumping up and down.
А, это был только робот с фантастическим обаянием.
Ah, it was just a robot with a fancy glamour.
Таким образом, мы имеем проблему или с роботом, или с заклятием.
So it's either the robot or the spell that we have a problem with.
Мы могли бы послать туда робота с сотовым телефоном.
We could send in a robot with a cellphone.
Роботы лежали, смазанные, с трубчатыми костями из бронзы в желатине.
Oiled, with tube bones cut from bronze and sunk in gelatin, the robots lay.
Я - деревянный робот с паровым котлом, как это и назначено природой.
I'm a steam-Powered wooden robot, just as nature intended.
Как робот с роботом.
Robot to robot.
Мой робот с радостью вас проводит.
My robot will be happy to see you to the door.
Хотя микроскопические роботы с дистанционным управлением все еще казались нереальными, словно сошедшими со страниц научно-фантастических романов, они появились уже в девяностых годах.
Although microscopic, remote-controlled robots sounded like science fiction, in fact they had been around since the 1990s.
Значит, ты расстроен, что упускаешь возможность стать каким-то чудиком-роботом с самосознанием?
So, you're upset about missing out on becoming some sort of freakish self-aware robot?
Как я должна починить руку робота с помощью ножниц?
How am I supposed to fix a robot arm with scissors?
— Заказной робот? Робот с телепатическим управлением?
“A made-to-order robot? A telepathic robot?” She nodded.
Робот вернулся с трофеями.
The thing came back with-with remains."