Примеры использования: риф

Мокредь с дождями никого не пугает, а летом ехать на Риф охотников нет.
The Wet isn't a problem, but no one ever seems to want to go to the Reef in summer.
Ближайший риф был от нее в пяти футах.
The nearest rock was five feet away.
Два нападения были совершены в Риф-Димашке и по одному в мухафазах Даръа и Дайр-эз-Заур.
Two attacks occurred in Rif Dimashq and one each in Dar ’a and Deir ez-Zor governorates.
Он зашлепал босыми ногами по коралловому рифу к холодильнику, где хранились живцы.
He walked off, bare-footed on the coral rocks, to the ice house where the baits were stored.
Два нападения произошли в Риф-Димашке и по одному — в мухафазах Даръа, Дайр-эз-Захр и Идлиб.
Two attacks occurred in Rif Dimashq, one in Dar’a, one in Deir ez-Zor and one in Idlib.
Для поэта -- уроженца графства Камберленд -природа -- это бурливое море и прибрежные рифы.
Nature would mean to a poet born in the Cumberland hills, a stormy skyline and sudden rocks.
8 февраля в результате авиаударов была серьезно повре-ждена одна из школ в Ирбине, Риф-Димашк.
On 8 February, a school in Irbin, Rif Dimashq, was seriously damaged by air strikes.
Корабль налетел на рифы, мы сели на мель.
The ship slammed into rocks, ran aground.
Привет, участники Вита-клуба, с вами Тодд Блейзингейм на прекрасном, прекрасном рифе Сан-Марко.
Hey, Vita Club Members, Todd Blasingame coming at you from beautiful, beautiful San Marco Key.
Отлично, слушайте, это блюз, риф б.
All right, listen, this is a blues riff in B.
- Это риф.
"That's a reef.
Как будто мы риф и импровизируем над главной темой чтобы создать единое музыкальное произведение...
Like we riff and improvise around a central theme to create one cohesive piece of music...
- Я следил за ним с мыса. Он вошел в залив и повернул прямо на риф.
'I was watching her from the headland and I saw her come right into the bay, and head for the reef.
Просто рифы, но мы могли бы открыть парикмахерскую вместе.
Just riffing, but we could open a hair salon together.
Конечно, само судно потеряно, если оно наскочило на риф, как сказал мистер де Уинтер.
The owners will lose their ship, though, if she's run on the reef as Mr de Winter said.'
Добро пожаловать в "Риф-на-Вылет"!
Welcome to the riff-off!