Примеры использования: решать тебе

- Как получается, что ты позволяешь другим решать за тебя?
"How can you let others decide for you?"
я позволю решать тебе куда мы идем отсюда.
I'm gonna let you decide where we go from here.
Сейчас это решать тебе, Ловкач.
It's up to you now, slick.
И позволяешь этому дурацкому крушению решать за тебя.
You have to let this stupid plane crash make the decision for you.
Что будет дальше, решать тебе.
What comes next is up to you.
Решать тебе, Пол.
It's up to you, Paul.
Конечно, милая, решать тебе.
Obviously, honey, it's your call.
Решать тебе, Пеппер.
It's your choice, Pepper.
Так что решать тебе.
So it's up to you.
Решать тебе, Джек.
It's up to you, jack.
Решать тебе, Ник.
It's your call, Nick.
Решать тебе, чувак.
It's your choice, dude.
Решать тебе, дорогой.
You decide, darling.
- Решать тебе, Эд.
It's up to you, Ed.
Я правда не могу решать за тебя.
I can't really make that decision for you.
Слушай, решать тебе.
Look, it's up to you.