Примеры использования: ресторатор

Он - ресторатор, как и вы.

He is a restaurateur like yourself.

нью-йоркский ресторатор Жюль Розенталь создал Шато Руж.

New York restaurateur Jules Rosenthal created Le Ch teau Rouge.

Они знают, что ты - ресторатор и болван.

They know you're a restaurateur and an oaf.

Пьер Ловель - ресторатор.

Pierre Lovell is a restaurateur.

- Героический ресторатор!

Точно не искусствовед и ресторатор.

Definitely not an art scholar or a restaurateur.

Ресторатор завтрашнего дня?

Restaurateur of Tomorrow?

Ресторатор Кингсли прислал целую маленькую армию вышколенных официантов, которых дворецкий Каупервуда расставил вокруг стола.

The caterer, Kinsley, had supplied a small army of trained servants who were posted like soldiers, and carefully supervised by the Cowperwood butler.

Я уже позвонила ресторатору.

And I called the caterer.

Я говорила с двумя барменами и ресторатором с вашей вечеринки.

I talked to two bartenders and a caterer who worked your party the other night.

Что ж, благодаря твоему тонкому обонянию мы потеряли обоих рестораторов.

Well, thanks to your keen sense of smell, we've lost both caterers.

И пока я разбирался с ресторатором, флористом, фотографами и этим наркошей...

And between dealing with the caterer and the florist and those photographers, and that drug addict...

Мне нужно, чтобы приёмная мать и героический ресторатор поменялись местами, пожалуйста.

I need Foster Mom and Heroic Restaurateur to switch places, please.

Ты теперь выдающийся ресторатор и очень занятой человек.

Now that you're a big-time restaurateur, you're a busy man.

"Ресторатор будущего - это не просто какое-то название.

"Restaurateur of Tomorrow is not just a title.

Может, какой-то местный ресторатор решил взять реванш?

Perhaps one of the local restauranteurs decided to take their revenge?