Примеры использования: репетиция

Дорогие влюбленные и остальные мелкие воришки, сегодня, мы собрались здесь для ненужной репетиции события, которое происходит один раз в жизни.
Dearly beloved and pilfering catering staff, we are gathered here today for an unnecessary repetition of a once-in-a-lifetime event.
Во сколько закончилась репетиция?
What time did practice end?
Ты пропустил репетицию хора.
You missed choir practice.
Хорошо, репетиция сейчас!
All right, rehearsing now!
Репетиция сегодня.
We rehearse tonight.
- Это просто репетиция пьесы "Много шуму из ничего".
"It's a mere rehearsal of Much Ado about Nothing.
На репетиции хора.
Репетиция для выпускного?
Rehearsing for prom?
Утром упражнения, днем репетиция, а там едва хватит времени на обед- и пора на спектакль.
In the morning, exercises; in the daytime, rehearsals; and then there's scarcely time for dinner and you're due for the performance.
Репетиция группы.
В выходные репетиция.
We have rehearsals on the weekends.
Генеральная репетиция, Фредди.
Dress rehearsal, Freddie.
Десять часов репетиций.
Ten hours of repetition.
У меня репетиция группы.
Репетиция началась в 12.
We started rehearsal at noon.
Считайте, что это - генеральная репетиция.
Consider this the dress rehearsal.