Примеры использования: реклама в
- все
- ad
- ads in
- commercial
- the advertised in
- advertisement in
- advertising
- advert in
- advertising in
- прочие переводы
Нет, реклама в журнале, но все же...
Но я большой поклонник вашей рекламы в "Аквавелла".
Ты видела мою рекламу в Таймс.
У нее есть реклама в интернете, с юридическими уточнениями, и люди, которые назначают встречи платят строго за ее время!
She has an ad online with legal disclaimers, and people who make appointments, aAre strictly paying for her time.
Некоторые из вас могли видеть его в рекламе поларойда или в роли Зевсе в "Битве Титанов."
Просто я увидела вашу рекламу в местной газете... и там было упомянуто умение беседовать с пожилыми людьми.
It's just that I saw your advertisement in the local newspaper, and it specifically mentioned the ability to talk to older people.
Я разместил большую рекламу в газетах, в которой анонсируется прибытие королевских накидок завтра.
I have extensive advertising placed in the newspapers announcing the arrival of the Royal Cape tomorrow.
У них была такая реклама в журналах.
Не довольствуясь обычной рекламой в газетах, они выпускали еще и брошюры, а также плакаты, наглядно изображавшие красоту и изобилие американского Запада.
The companies not only advertised in the newspapers, they issued booklets and broadsides describing and picturing the beauty and richness of the West.
Журнал не публикует материалов для сопровождения рекламы и не продает рекламу в отношении конкретных статей.
The journal does not publish materials to accompany the advertising and does not sell advertising for specific articles.
Мы готовы запустить статьи и рекламу в газетах по всей стране.
Слушай-ка, если купишь полстраницы рекламы в программке,
Разгромили продовольственный магазин, владелец которого давал рекламу в "Знамени".
Он дал чудесную рекламу в сегодняшнем выпуске "Пионера".
Я смотрю слишком много рекламы в Интернете, и не часто отжимаюсь.