Примеры использования: результаты опроса

Ты видела результаты опроса.
You've seen the polls.
Но завтра будут результаты того опроса.
But tomorrow, we're gonna get the results of that poll.
А результаты опросов уже так скоро.
Not with the polling so close.
Да ладно, вы видели результаты опросов?
- Come on, have you seen the polls?
Фактически вероятность выхода Великобритании из ЕС не так высока, хотя результаты опросов периодически вызывают серьезные опасения.
In fact, the probability of Britain leaving the EU is not so high, although the results of the polls periodically raise serious concerns.
Подождем результатов опросов, которые будут готовы завтра.
Let's wait till the polls come out tomorrow.
Я не читала результаты опросов.
I don't really read the polls.
Как только мы начнем лидировать по результатам опросов, мы созовем выборы.
As soon as we have the polls with us, we call an election.
У тебя есть результаты опроса?
You have the polling?
Вчера пришли результаты опроса, что твой рейтинг одобрения в два раза выше, чем у мэра.
A poll came out yesterday, showing your approval ratings are twice that of the mayor's.
Генеральный секретарь также представил результаты самого всеобъемлющего опроса о НАТО из когда-либо проводимых.
The Secretary General also presented the results of the most comprehensive polling about NATO ever conducted.
Мы будем придерживаться культурно-нейтральных приветствий пока не увидим результаты нескольких опросов.
We'll stick to culturally neutral salutations until we see some polling.
Ты видел результаты опросов?
Have you seen the poll?
Вот результаты последних опросов.
- These are the latest polls.
- Он собирается сослаться на результаты опросов.
- He's going to use the polls.
Я знаю, что результаты опросов против тебя, но не является ли это отчаянным шагом?
I know you have the polls against you, but isn't this a bit desperate?