Примеры использования: резервный

Это делает тебя резервным ресурсом.
That makes you backup.
Если провести сравнение с автомобилем, то аккумуляторы функционируют, как резервный бак с горючим.
Like a reserve tank of gas."
Мы должны завести резервный генератор.
We need to bring the standby generator online.
"олько командующий резервной армией может отдавать приказы.
Only the commander of the Home Army is authorized to give orders.
Минимум резервных систем.
Minimal redundant systems.
У меня всегда есть резервный план.
I always had a contingency plan.
Сперва всем нам необходимо снабдить помещение резервным питанием на случай сбоев в электроснабжении.
First off, we'll need to have the room wired with emergency power, in case there's an electrical failure.
Сообщите мне когда будет готова резервная копия.
Let me know when that backup's ready.
Именно поэтому на каждой площадке установлено четыре резервных сканера.
That's why each pad has four redundant scanners.
Это был резервный план.
It was a contingency plan.
Я подключу резервный блок.
I'll cut in the emergency units.
Диагностика Генри нашла встроенный протокол в основной и резервной системах.
Henry's diagnostics found a built-in protocol in the primary and backup systems.
Федеральный резервный банк.
The Federal Reserve Bank.
Хорошо, раз резервные адвокаты не возражают...
Well, if standby counsel has no objection...
Где ключ от резервной оружейной комнаты?
where are the keys of the guns room?
Мы установили резервные пусковые механизмы, согласующие все системы перед подрывом боезаряда.
We've incorporated redundant triggering mechanisms that must all agree before the propellant is fired.