Примеры использования: режиссером

Режиссер театра Колумба".
Producer Columbus Theatre
Вот этот удивительный режиссер, но вы были, так вы действительно очевидно переключился на режиссуру, и я просто составил список из более известных, которые ты срежиссировал и...
Here's this amazing film director, but you were, so you really did obviously switch into directing and I was just making a list of the better-known ones that you've directed and...
И, к своему изумлению, Джулия увидела, что он извлекает из нее больше, чем любой другой режиссер.
Julia, strangely enough, felt that he was getting more out of her than any other director had done.
Режиссёр АКИРА КУРОСАВА
Directed by AKIRA KUROSAWA
Вот видишь, все знают что мои люди - режиссеры, а не актеры.
See, everybody knows my people are stage managers, not performers.
Может быть режиссёр осознал, что даже наличие сюжета успокаивает.
Maybe the filmmaker realized that even narrative is comforting.
- Режиссер Джессика Вингейт?
Directed by Jessica Wingate.
Это Роз Дойл, режиссер шоу.
Roz Doyle, my producer.
Неужели он не понимает, что Эвис Крайтон ляжет в постель хоть со вторым помощником режиссера, если решит, что тот даст ей роль.
Didn't he know that Avice Crichton would go to bed with an assistant stage manager if she thought it would get her a part?
Прошу прощения, но так как я режиссер, я должна смотреть в лицо правде.
I'm sorry, but as a filmmaker, I have to face the truth.
Брок - режиссер.
Brock's directing.
- Режиссер на "Радио 1".
- Producer on the " Wireless 1".
Вообще-то, Джулиан - довольно крутой режиссер.
Actually, Julian is a pretty big-time film director.
Но режиссер, которого они могли заполучить, потребовал такой несусветный гонорар, что им оставалось одно - дать Майклу попробовать свои силы.
But the only available director demanded a fee that they both thought exorbitant and there was nothing left but to let Michael try.
Режиссёр МАСАКИ КОБАЯШИ
Directed by MASAKI KOBAYASHI
Самый значимый режиссер?
The most important film director?