Примеры использования: редактируемый

Просто придётся редактировать вместе.
Just gonna have to edit it together.
Они говорят, что все нужно редактировать.
They're going to say everything needs to be redacted.
Я не хочу редактировать то, что пишут другие.
I don't want to be editing other people's words.
Ну а я продолжу печатать, а они могут редактировать и дальше - пока чернила не кончатся.
Well, I'm gonna keep on typing and they can keep on redacting and eventually they'll run out of ink.
После занятий, ему нравилось редактировать... школьную газету.
After classes, he loved to edit the school newspaper.
Слушайте, мы тут поработали еще над редактированным документом и смогли разобрать подпись.
Hey, guys, we did some further work on that redacted document and were able to identify the signature at the bottom.
Ты будешь редактировать книгу?
You're gonna edit the book?
Каждый раз, когда он возвращался домой, увидеть свою семью и редактировать свои фотографии с Лейлой.
Each time he returned home to see his family and edit your photos with Lelia.
Ты знаешь, я только что закончил редактировать свою речь включая минуту молчания о мальчишке.
You know, I've just finished modifying my speech to include a moment of silence for the boy.
- Почти закончил редактировать.
"Editing is almost done.
Вы можете выполнять автоматическую установку, олицетворять пользователей и редактировать состав общих папок.
You can run automated installations, impersonate users and modify shares.
В этом куске нужно будет много редактировать.
There'll be a lot of editing to do on this piece.
После этого протокол соответствующим образом редактируется, и его окончательный вариант сохраняется.
After this time, the minutes will be modified as appropriate and the final version saved.
Я не хочу, чтобы продюссеры редактировали то, что он скажет.
I don't want a producer editing what he says.
В данный момент отчет редактируют.
The report is being redacted as we speak.
Что нам нужно так это не редактированные тексты.
What we need is an un-redacted transcript.