Примеры использования: ревет

Смотри, у него колонка во рту, так что он может реветь.
Look, he has a speaker in his mouth so he can roar.
Джим сказал - может, на Аттикуса подействует, если я стану реветь и кататься по полу, ведь я ещё маленькая, да к тому же девочка.
Jem said it might work if I cried and flung a fit, being young and a girl.
Ревели верблюды, лягались ослы.
Camels bellowed, asses kicked.
У Девичьего монастыря идёт стадо, мычат коровы; из лагеря доносится военная музыка -ревут и ухают медные трубы.
Toward the Dyevichia Monastery went a herd of lowing cows, from the camp came the sound of martial music. The brass instruments brayed.
(ревёт двигатель)
(engine revs)
(сигнал тревоги продолжает реветь)
(alarm continues blaring)
Прекрати реветь, заключённый.
Stop blubbering, prisoner.
И как же они будут реветь,
And how they shall roar,
Мы катались по двору, как два пса; а потом, сидя в бурьяне съезда, обезумев от невыразимой тоски, я кусал губы, чтобы не реветь, не орать.
Wc rolled about the yard like two curs, and afterward, as I sat on a grassy slope, nearly crazy with inexpressible grief, I bit my lips to keep myself from howling.
Никто, кроме меня, этого не слышит, но оно ревёт!
I'm the only one who can hear it screaming.
- Перестань реветь!
"Stop bawling!
в лодке не реветь.
no crying in the boat.
А она ревела в подушку.
She sobbed into the pillow.
( ревут сирены )
( sirens wailing )
Еле дыша, смотрело племя со своих высоких насестов, как Керчак, продолжая реветь, бросился на легкую фигуру противника.
Breathlessly the tribe watched from their lofty perches as Kerchak, still roaring, charged the relatively puny figure.
В форточки дул теплый ветер с юга, на вокзалах белугой ревели паровозы, и болеющая Лара, лежа в постели, предавалась на досуге далеким воспоминаниям.
A warm breeze from the south blew through the vent windows, locomotives howled rendingly in the train stations, and the ailing Lara, lying in bed, gave herself at leisure to distant memories.