Примеры использования: реально?

Теперь вы реально можете заботиться о ней.
Now you can really worry about it.
Забрать единственное, что я реально люблю.
Take the one thing that I truly love away.
Он знает, чего реально ждать.
He knows what to realistically expect.
Нет, она реальная.
No, she's real.
То, что вы видите - реальный тест
What you're watching is a live test
Это реальный путь пули.
This is the bullet's true path.
- Да, спасибо вам обоим за помощь, но у меня был вполне реальный план побега.
Yes, well, thank you both for your help, but I had a perfectly feasible escape plan.
Арина Прохоровна поняла, что это реальный прием, и устыдилась своей обидчивости.
Arina Prohorovna grasped that these were realistic manners, and was ashamed of her sensitiveness.
Да, не могу поверить, что он реально купился на...
Yeah, I can't believe he actually bought it--
Деннис был реально впечатлен.
Dennis was genuinely impressed.
Это ключ к обеспечению того, чтобы наши дей-ствия реально содействовали искоренению терро-ризма.
That is key to ensuring that our actions effectively contribute to eradicating terrorism.
Это реальный фармацевтический продукт...
It's an actual pharmaceutical product.
По крайней мере, этот человек имеет реальный дипломатический опыт.
At least this man has genuine experience in diplomacy.
Уругвай расценивает это как возможность сделать качественный и реальный шаг вперед в борьбе против дискриминации в отношении женщин.
Uruguay sees here a possibility for qualitative and tangible progress in combating discrimination against women.
Простите, сэр но это не Академия и студенческие работы далеки от реальных рабочих планов.
Excuse me, sir but this isn't the Academy and a student thesis is a long way from a workable plan.
Оценивая все способы, я пришёл к выводу что единственный реальный способ, который я мог бы применить и надеяться выйти сухим из воды, это отравить его.
Weighing all the options, I came to the conclusion that the only practical way I could do it, and hope to get away with it, was to poison him.