Примеры использования: реактивный двигатель
- все
- jet engine
- jet
- прочие переводы
Это как реактивный двигатель в воде.
Что бы ни было, это за пределами нашего понимания, как если бы ты показал реактивный двигатель в начале прошлого века.
Whatever it is, it is way beyond our comprehension, like, uh, if you were to show a jet engine to somebody at the turn of the century.
Да, следы указывают на близкий контакт с выпускным соплом реактивного двигателя, а не ракеты.
Yes, the marks come from close contact with the exhaust nozzle from a jet engine rather than a rocket.
Он надевает костюм, посчитав, что это недостаточно опасно, поэтому пристёгивает реактивные двигатели к своим ногам?
(Ревущих реактивных двигателей)
Виманы являются самолетами, и они приводятся в действие некоторым родом реактивных двигателей.
Как реактивный двигатель!
Это компьютер, который управляет режимами работы реактивного двигателя.
- Не знаю, - воскликнул он, и из его рта, словно из сопла реактивного двигателя, вырвалась волна странного хихиканья.
'I don't know,' he exclaimed, and a weird, wavering giggle gushed out suddenly through his chattering buck teeth like an exploding jet of emotion.
Я собираюсь спрыгнуть с вертолёта, с привязанным к моей спине кухонным столом и парой реактивных двигателей и я вполне уверен, что я могу летать.
I'm going to jump off a helicopter with a kitchen table strapped to my back and a couple of jets and I'm pretty confident I can fly.
Эй, заглушите свои реактивные двигатели!
Тут есть реактивные двигатели, турбо-дрели, бензопилы...
Ртути вихревой двигатель может быть сбоем в переводе, потому что вихревой не совсем подходящий материал для реактивных двигателей.
The mercury vortex engine is perhaps a failure in the translation because the vortex is not material quite suitable to a jet engine.
Нефть, строительство, реактивные двигатели, пепси-кола.
Рэйн, подготовь реактивные двигатели.