Примеры использования: реагент

- Итак, если реагент окрасится в голубой...
- And so, if the reagent turns blue...
Был использован какой-то химический реагент, чтобы понизить температуру мозга.
A chemical agent was used to lower the brain's temperature.
При запуске электроды отправят заряд, превращая реагент в газ.
When triggered, the electrodes will send a charge converting the chemical into gas.
Чем нестабильнее реагенты, например, взрывчатые вещества и гремучая ртуть, как простейший пример этого, тем быстрее происходят внутренние изменения и тем мощнее взрыв.
And the faster reactants, i. e., explosives, and fulminative mercury is a prime example of that, the faster they undergo change, the more violent the explosion.
Как только блок растворится, реагенты смешаются, и мы получим смертоносное облако сероводорода, и бризантное ВВ, которое разнесет это облако по всему зданию.
Once the cake dissolves, the chemicals mix, and you get a lethal cloud of hydrogen sulfide gas and a secondary explosive that spreads it through the building.
Любые неправильные химические группы среагируют на соответствующий реагент, практически мгновенно изменив цвет.
Any abnormal chemical groups will react with the appropriate reagent and produce an almost instant colour change.
Чистящие реагенты, инсектициды.
Cleaning agents,insecticides.
Другой говорил об утечке реагентов, которые сводят всех с ума.
Another guy said it's some kind of chemical that makes everybody go crazy.
Мы тоже используем антиматерию, но нашли способ очищать реагент, чтобы не было токсичных выбросов.
My people use antimatter as well, but we found ways to purify the reactant so there's no toxic waste.
Ну, раз так, иди сюда и помоги папе наливать реагенты.
Well, then you could come over here and help Daddy pour chemicals.
Вам нужен реагент.
You need a reagent.
Зубная паста, которую проглотила миссис Такер, содержала отбеливающий реагент.
The toothpaste that Mrs Tucker ingested contained a bleaching agent
Да, но основной реагент мы выкачали из слюнных желез червя...
Right, but the chemical was siphoned from the worm's salivary glands, which...
Взгляни на термоядерные реагенты в ядре.
Take a look at the fusion reactants in the core.
Поэтому, Ваше домашнее задание - найти 2 химических реагента, обладающих такими же свойствами.
So, your homework assignment is to find two chemicals that share that property.
А зеленая - реагент.
And the green is the reagent.