Примеры использования: растительные

Животное, растительное и неорганическое.
Animal, vegetable and mineral.
Это японский растительный продукт.
It's a Japanese vegetal food.
По-моему, растительные лекарства сейчас немного ни к месту.
I think we're a little beyond herbal remedies here.
Ой, кто-то раскрывает свою растительную личную жизнь.
Oh, someone's revealing their plant-based personal life.
Растительное мыло убивает дерево.
Oil soap kills the wood.
Да, я нашел следы Ланола на растительной основе неоднородные липосомы, Сепигель и микронизированный эстриол.
Yeah, I found evidence of vegetable-based Lanol, assorted liposomes, Sepigel, and micronized estriol.
Твоё растительное существование, твоя перечёркнутая жизнь.
your vegetal existence, your cancelled life.
Растительная чума поразила планету в секторе Галактики в котором сейчас находится "Энтерпрайз".
A botanical plague is devastating a planet in the quadrant of the galaxy where the Enterprise is operating at present.
Он инстинктивно ощущал потребность приобщиться к природе, к неподдельным чувствам, к той растительной жизни, которой мы так охотно предаемся среди полей.
Instinctively he felt within him the need of close contact with nature, of natural emotions, and of the vegetative life into which we sink so gladly among the fields.
Отрицательный на растительном.
Negative on the floral.
Поверьте, растительная чума - это кризис.
And believe me, this botanical plague is an emergency.
На этой планете есть растительный и животный мир.
- This planet has plant and animal life.
Растительный покров включает травяные болота и заболоченные леса.
Vegetation consists of grassy bogs and swampy forests.
Мы продлим ее жизнь, но это будет растительное существование.
We'd be prolonging her life in a vegetative state.
Это растительное лекарственное средство, которое прежде всего используют для расслабления.
It's an herbal remedy, primarily used for relaxation.
Болиголов это это яд растительного происхождения.
Hemlock is a plant-based poison.