Примеры использования: расскажу о

Я расскажу о ваших методах следователю.
- I'll tell people about your methods.
Например, заставить меня рассказать о тебе?
What, like getting me to talk about you?
В частности, я хочу рассказать о провале этого подхода.
Particularly, I'd like to describe a failure of this approach.
Можешь кратко рассказать о новой инициативе по здоровью?
Can you brief on the new health initiative?
Не мог бы ты рассказать о том, как вы познакомились с Дуги Уайтом?
Can you also say a few words how you got to know Doogie White?
Ульрих рассказал о теннисе, игре на барабанах и тайном рецепте сохранения единства группы на протяжении 30 лет.
Ulrich spoke about tennis, drumming and the secret formula of keeping it together for more than 30 years.
Из-за того, что я рассказала о Манон?"
Because of what I said about Manon?"
Ты обещал мне рассказать о Яабе.
You promised me you'd talk about Yaaba...
Джорди... расскажи о своем доме.
Geordie... tell me about your home.
- Когда-нибудь я постараюсь рассказать о моей любви; теперь я могу только чувствовать ее...
"Some time I will try to tell you of my love; just now I can only feel it."
- Ты решил, что я рассказала о тебе Лайонелу?
you think i told lionel your secret ?
Г-жа Кумарасвами рассказала о своей недавней миссии в Уганду (3–10 июня 2006 года).
Ms. Coomaraswamy reported on her recent mission to Uganda (3-10 June 2006).
Ты не мог бы немного рассказать о своих сольных альбомах?
Can you say a few words about your solo records?
Мне рассказали о твоей маме, когда я был в Дублине.
I heard about your mother when I was in Dublin.
Что вы можете рассказать о Дреа Торрес?
What can you tell me about Drea Torres?
Мы впервые расскажем о трагической судьбе этого перевода.
We shall describe the tragic fate of this translation for the first time.