Примеры использования: расскажи подробнее о

Расскажите подробнее о вашем "тайном желании".
Tell us more about your "secret thrill."
Расскажи подробней о нём.
Tell me more about it.
- Интересно, как это тебе удалось раздобыть секретные балансовые отчеты? - усмехнулась она.- Расскажи подробнее о Чарли Уайатте и Фредерике Хоффмане.
"I'd love to know how you got hold of those confidential balance sheets," Kate grinned. "Tell me about Charlie Wyatt and Frederick Hoffman."
Однако она не рассказала подробно о своих встречах с сенатором.
She did not own, it is true, what really had happened while she was visiting the Senator.
Не могли бы вы рассказать подробнее о первом деле?
Well, can you elaborate on that first case?
Расскажите мне подробнее о том, как он повесил ребенка.
Well, tell me more about his hanging a child.
Расскажите мне подробнее о сумке.
Tell me more about the bag.
Может, ты расскажешь мне подробнее о вашем с ней разговоре?
I was thinking maybe you could tell me a little bit more about that conversation between the two of you.
Расскажи подробнее о своем обезьяньем друге.
Tell me more about your monkey friend.
Расскажите подробнее о том обещании, которое дали брату.
Tell me more about that promise you made to your brother.
Расскажи подробнее о поиске работы.
Tell me about the job hunt.
Расскажи подробно о двери.
Okay, tell me about the door.
Расскажи мне чуть подробнее о твоем друге Эйдене Матисе.
Tell me a little bit more about your friend Aiden Mathis.
Расскажите нам подробнее о своих отношениях с Джеймсом Мэннингом.
You also need to tell us more about your relationship with James Manning.
Может, расскажешь подробнее о своей проблеме?
Could you tell me a little bit more about your problem?
Расскажите подробнее о бомбе.
Can you tell us more about the bomb?