Примеры использования: расскажи немного

- Расскажи мне немного о себе.

- So tell me a little bit about yourself.

Расскажи немного о своей музыкальной подготовке.

Tell me a little bit about your music background.

Хорошо, расскажи детям немного о рефракции.

Well,tell the kids a little something about refraction.

Не могли бы вы рассказать мне немного о вашей?

I want you to tell me all about the dressmaking business."

Позволь мне рассказать тебе немного о том,как я веду дела

Let me tell you a little about how I run things.

Если хочешь, могу рассказать тебе немного о Швейцарии.

Would you like me to tell you a bit about Switzerland?

Итак, расскажите немного о себе.

So, tell us a bit about yourself.

Позвольте мне начать с начала и рассказать вам немного о Лизе.

Let me start at the beginning, and tell you a little bit about Lisa.

- Расскажите мне немного о себе.

-Tell me a little about yourselves.

Расскажи мне немного о них всех.

Tell me a bit about them all.

Расскажи немного о продюсировании этого альбома – привнес ли лейбл что-то новое, или это был обычный процесс?

Tell us a bit about this album’s production – did the label bring anything new for you or it was a regular process?

Расскажи нам немного о войне.

Tell us a little bit about the war, man.

Итак, Кевин Пирсон, расскажите немного о себе.

So, Kevin Pearson, tell me a little bit about yourself.

Позволь мне рассказать тебе немного о Короле Билле.

Let me tell you a little something about King Bill.

Наверное, я должна рассказать вам немного о себе.

Perhaps I should tell you about myself.

Ладно, иглтонский Рон, расскажи мне немного о себе.

Okay, Eagleton Ron, tell me a little about yourself.