Примеры использования: расскажи мне об этом

Расскажи мне об этом шаре.

- Да, мистер Иии рассказал мне об этом, -Психиатр хохотнул сквозь извилистую прорезь рта в маске.

"Yes, Mr. Iii told me." The psychologist laughed out of the carved, smiling mouth.

Расскажи мне об этом трупе.

Мне кажется, мсье Пуаро, вам следует рассказать мне об этом.

I think M. Poirot, you ought to tell me that."

-- Но разве ты уверен? -- не отставала она. -Расскажи мне об этом: на что похоже ваше бессмертие?

"But are you certain?" she insisted. "Tell me about it. What is it like-your immortality?"

– Расскажите мне об этих чайниках.

Просто расскажи мне об этом преступнике

Расскажи мне об этом человеке.

- Расскажи мне об этом, расскажи обо всех этих городах. Как должно быть чудесно путешествовать так далеко...

"Come, tell me about it, tell me about all those cities, it must have been grand, to travel so far-"

Расскажи мне об этом фото.

- Расскажи мне об этом сне.

Расскажи мне об этом свидании.

Я представляю, как она важничала перед тобой, как будто ты сам рассказал мне об этом.

I can see she's given herself airs to you as well as if you'd told me out.'

Расскажи мне об этом офицере.

У него была куча времени, чтобы рассказать мне об этом.

He had years to tell me that.

Ну хорошо, расскажи мне об этом.