Примеры использования: распредели
- все
- distribute
- spread
- dispense
- apportion
- redistribute
- allocate
- assign
- divide
- share
- categorize
- split
- disperse
- ration
- cast
- organize
- прочие переводы
Но он хочет поступить честно... и распределить все хорошие яблоки поровну.
Помогите мне распределить эти инъекции.
Деньги хранятся на складах аэропорта, пока Федеральный резерв не заберет и распределит их.
Члены комитета тут же распределили между собой, кому куда идти и кого где снимать.
The members of the committee at once assigned who among them was to go where and who would relieve whom.
Вторая проблема распределить их.
Мы должны должны распределить праздники,и так...
Тебе нужно распределить свои возможности.
Карты распределены по номерам комнат.
Он пытается распределить свой вес, но лед, который держал его всю зиму, быстро распадается.
He attempts to spread his weight, but the ice that has supported him all winter is rapidly disintegrating.
Затраты на финансирование смешанной миссии могут быть распределены между двумя организациями.
И Стрейндж мог бы уладить его, или распределить вину по своему выбору.
Уничтожить богатство - не значит его распределить.
Им удалось распределить по категориям этот новый индивидуализм.
Она видит, как мать распростерлась на льду, чтобы равномерно распределить собственный вес, и изо всех сил тянется к ней.
Распределить роли.
Cast the roles.
Тем не менее, у нас есть немного денег для каждого филиала, так что мы позволим менеджерам решить самостоятельно, как их распределить.
However, there just is only a small amount of money for each branch, so we're leaving it up to the managers to decide how to distribute it.