Примеры использования: распаковывать
- все
- unpack
- unzip
- unwrap
- box
- прочие переводы
Мама с бабушкой принялись распаковывать кухонную и столовую посуду, а Волька решил сбегать тем временем на реку.
Mother and Grandma began unpacking the pots and pans, while Volka decided to run down to the river nearby.
Жанна будет брать наугад подарки и распаковывать их.
- Что же так мало прислали? - удивился Александр Семенович, однако тотчас захлопотался и стал распаковывать яйца.
"Why have they sent so few?" Alexander Semyonovich exclaimed in surprise and set about unpacking the eggs at once.
Он в кладовой, распаковывает коробки.
Погоди ка, она жила не распаковывая коробки?
Пойду-ка я распаковывать вещи.
Мы не будем распаковывать вещи.
Ты вроде должна помогать паковать, а не распаковывать.
Только сейчас мы накачаем тебя адреналином чтобы ты был в сознании, пока хирург будет распаковывать тебя, как вещевой мешок.
Except, nowadays, we pump you full of adrenaline, keeping you wide awake while the surgeon unzips you like a duffel bag.
Мы распаковывали коробку все вместе
Дети распаковывают подарки так медленно.
Но укладывать корзинку оказалось вовсе не так приятно, как распаковывать.
- Вот что: дайте мне иголку с ниткой, и я заштопаю вашу сетку, пока вы будете распаковывать вещи.
"Here, you give me a needle and cotton and I'll mend that net of yours, while you go on with your unpacking.
Она пошла распаковывать вещи.
Ну, ты можешь начать распаковывать эти коробки.
Как только закончишь распаковывать ящики на кухне.