Примеры использования: раньше она

- Раньше она все умела понять.
"She used to be able to understand.
Раньше она и не подозревала, что я ее дочь.
She could not have suspected me to be that child before.
Первую неделю Мэгги, кажется, только и делала, что ела и спала; раньше она и сама не понимала, что устала до смерти и что климат Данглоу отбил у нее всякую охоту к еде.
For the first week Meggie seemed to do nothing but eat and sleep; she hadn't realized how tired she was, nor that Dungloe's climate was what had killed her appetite.
Где я раньше ее видела?
Where have I seen that before?
Солдаты побывали здесь раньше нее, и на деревьях яблок не было, но она подобрала несколько полусгнивших - в траве.
Soldiers had been there before her and there was none on the trees. Those she found on the ground were mostly rotten.
Раньше она была бронзовой лошадью.
It was a bronze horse once.
Мы должны построить демократию там, где раньше ее не было.
Where there hasn’t been democracy before, we have to build it.
Скорее всего, раньше она была симпатичной.
Must have been a pretty girl once.
А как ты раньше ее находил?
How did you find her before?
Раньше она никогда бы этого не предложила.
Before, she'd never have proposed that.
Чем раньше она поймёт, тем лучше.
The sooner she knows it, the better.
Но никогда раньше она не признавалась себе в этом столь открыто и твёрдо.
But she had never stated the knowledge to herself.
Ранее она говорила о географии.
Earlier she was talking about geography.
Раньше она двигалась без проблем.
It moved easily enough before.
Нет, слишком рано для нее.
No, too early for her.
Раньше она заставляла меня смеяться.
It used to make me laugh.