Примеры использования: ранее мы

Я думаю, что чем раньше мы уберёмся отсюда тем лучше.
I think the sooner we get outta here the better.
Потому что, если ранее мы были страной-колонизатором, то теперь нас колонизирует американский империализм.
Because, if we were once a colonising country, now we are and continue to be colonised by American imperialism.
Никогда ранее мы не подходили так близко к окончательному урегулированию конфликтов в этом районе.
Never before have we been so close to a settlement of the conflicts in the region.
Потому что чем раньше мы выберемся, тем скорее Джо получит помощь.
The sooner we get out of here, the sooner we can get Joe help.
Ранее мы уже видели неоднократно реакцию рынков на отсутствие договорённостей внутри ОПЕК.
Earlier, we have already seen repeatedly the reaction of markets to the lack of agreements within OPEC.
Мистер Моррис и доктор Сьюард выехали верхом гораздо раньше нас.
Mr. Morris and Dr. Seward were off on their long ride before we started.
Ранее мы задали вопрос президенту.
We asked a question of the president earlier today.
Он так рано нас позвал, и ведёт себя так уже целый день...
He called us out so early and he became like this the whole day.
Ранее мы сообщали об убийстве акрисы
Earlier today, we reported on the murder of actress
Чуть ранее мы заметили молнию, которая его поразила.
We did see a flash of lightning earlier that seemed to strike him.
Еще не время, слишком рано нам прощаться.
It's too soon Too soon to say goodbye
25. Ранее мы уже описывали изменение привычек пользователей при извлечении информации из Интернета.
25. Previously we described the changing user habits when retrieving information from the internet.
Эээ... ранее мы решили, что то, что нам нужно, это определение, нам нужно нечто в роде мета-лицензии для определения "Свободных Исходников".
Uh, we decided early on that what we needed, a..a definition, we needed a kind of meta-license to define the term "Open Source".
Еще немного рано для нас.
It's a bit early for us.
Мы также хотели бы отметить, что ранее мы обращались с просьбой представлять доклад о завершении мандата посла Хенрика Амнеуса.
We would also like to mention here that we had requested earlier a report on the completion of mandate by Ambassador Henrik Amneus.
И довольно рано мы поняли что мы единственные, кому нравится к примеру, классика зарубежного кино.
And we learned pretty early on that we were the only ones who liked for example, classics of foreign cinema.