Примеры использования: разработанный

Мы будем разрабатывать землю экологически ответственном способом, создавая рабочие места в процессе.
We develop the land in an environmentally-responsible way, creating jobs in the process.
ЛРХ стал разрабатывать систему взысканий или наказаний, или того, что он называл "ЭТИКОЙ".
Lrh started to devise a system of penalties or punishments or what he called ethics.
Да, мы как раз его разрабатывали.
- We were working that out.
Поэтому их нельзя разрабатывать в спешке.
They must thus not be formulated in a hurried way.
Они принялись разрабатывать "охоту на человека".
They started planning a "Human Hunt. "
Большин-ство мандатов обязывают комиссии разрабатывать рекомендации о возмещении жертвам ущерба.
Most mandates require commissions to make recommendations concerning victim reparation.
Шесть других компаний разрабатывают ингибиторы.
Six other companies have inhibitors in the works.
Я не разрабатываю продукт.
I'm not product development.
Я помогал разрабатывать систему.
I helped design the system.
Он пытался разрабатывать свои идеи, но ему не хватало исторических материалов.
He worked in fits and starts, but was brought to a standstill every time by lack of historical documentation.
Нужно также разрабатывать стандарты защиты компьютерных сетей.
We also have to create standards in computer network defense.
Хотите разрабатывать эту теорию?
You want to run with that theory?
И мне не придётся разрабатывать законопроект или настаивать на этом решении.
And I don't have to draft bills or force the issue.
Эх, как это было бы замечательно - жить и разрабатывать новую теорию об относительной политической зрелости масс!..
How he would have liked to live and build up the theory of the relative maturity of the masses! ...
Мы продолжаем разрабатывать украденную машину.
We follow up on the stolen car.
Кроме того, Комиссия по мере необходимости будет разрабатывать новые предложения по реформе правовой системы.
Additionally, the Commission will elaborate new legal reform proposals, as needed.