Примеры использования: разные виды

Это объясняет два разных вида порезов.

That would explain the two different types of cuts.

- Ну, это разные виды.

Вы разные биологические виды.

You're not even the same species.

Но я не знала, какие тебе нравятся, поэтому я сделала 7 разных видов.

But I didn't know what kind you liked, so I made seven kinds.

Если они совпадут, то эти два тела объяснят три разных вида крови.

If they match, these two bodies would explain the three different blood types.

За исключением того, что это разные виды.

Except that it's a different species.

Мы с тобой относимся к разным видам.

We're not even the same species.

что мы принадлежим к разным видам.

we belong with our own kind.

Задумывались ли вы когда-нибудь о том, сколько на свете разных видов рыб?

Have you ever thought about how many different kinds of fish there are

Люди с разными видами ограничений живут и работают вместе.

People with all kinds of disabilities live and work there.

Как только оказываешься южнее Речных Земель, разных видов деревьев становится все больше.

Once you get south of the Riverlands, very different sorts of trees start to take over.

-Знаешь, некоторые ученые сейчас утверждают что обезьяны и дети - это разные биологические виды.

- Some scientists are now saying that monkeys and babies are actually different.

Сколько разных видов растений существует в мире?

How many different kinds of plant are there in the world?

Области, которые могут привести к разным видам специальных способностей, как... предсказание.

well,parts that could lead to all kinds of special new abilities, like...precognition.

— Есть разные виды логики.

- There are different sorts of logic.

Я нашел два разных вида повреждений... первые - большие и неглубокие, другие - маленькие и треугольные.

Well, I found two different wound patterns-- one large and flat, the other small and triangular.