Примеры использования: раздражитель

Какой раздражитель мы представим первым?
What stimulus should we introduce it to first?
Либо у Ника была какая-то инфекция, или он вдохнул достаточно сильный раздражитель.
Either Nick had some kind of infection, or he inhaled a pretty serious irritant.
Он против группы и, кроме того, отвлекающий раздражитель!
He's an enemy of the group, and a distraction!
Возможно, какой-то кровососущий раздражитель, который не оставлял его в покое.
Possibly some sort of blood-sucking irritant that wouldn't leave it alone.
особенно из-за выставки, и людей, и всех этих раздражителей...
especially with the gala and the people and all the distractions--
- Макияж - не раздражитель.
- Makeup is not an irritant.
Мне нужно, что бы ты отбросила все раздражители, какие есть.
I need you to push past any distractions you might have.
Я видела блондинку, использующую глазной раздражитель.
I saw the blonde use an eye irritant.
Он не реагирует на обычные раздражители.
He fails to respond to any normal stimulation.
Я ничего не могу поделать с Деб, но есть один раздражитель, от которого я могу избавиться.
I can't do anything about Deb, but there's one irritation I can get rid of.
Это реакция тела на раздражитель.
It's a physical response to stimuli.
Неизбежный раздражитель.
An unavoidable irritation.
"Негативный раздражитель"?
"Negative stimulus"?
К сожалению, шум двигателя был не единственным раздражителем.
Sadly, the engine noise wasn't the only irritation.
По большей части, результаты стабильные... нечувствительность зрачков, отсутствие реакции на болевой раздражитель.
For the most part, the results are consistent... pupils nonresponsive, no reaction to pain stimulus.
Сознание несколько тоньше во время сна со сновидениями, когда мы не отвлекаемся на внешние сенсорные раздражители.
Consciousness is subtler when we dream and there are no external sensory distractions.