Примеры использования: раздеваюсь

раздеваюсь! -- сказала она жидким измученным голоском, уже зная, кто там.
"I'm undressing!" she said in a thin, agonised voice, knowing who it was.
- Я раздеваюсь медленно.
I get undressed slowly.
Проигравший раздевается полностью.
Loser takes off all their clothes.
Раздеваться воспрещено.
And undressing is forbidden."
Они повалились на матрацы и заснули не раздеваясь.
They flopped down on the mattresses and slept in their clothes.
Зачем ты раздеваешься?
What are you taking your clothes off for?
Пусть раздеваются, мужик!
Get 'em undressed, my man!
Тебе нравится смотреть как я раздеваюсь?
Do you like watching me undress?
- Придется лечь не раздеваясь.
"We'll have to sleep in our clothes.
Потому и не раздеваюсь.
That is why, I don't take my clothes off.
- Г енацвале, - благожелательно промолвил Вано, -у нас раздеваются в раздевалке.
"Genatsvale" (A friendly form of address (Georgian)., Vano said affably, "you are supposed to. get undressed in the locker room.
Значит, я раздеваюсь и ложусь?
So, I'm undressing and sitting down, right?
- Я каждый день раздеваюсь.
- I get undressed every day.
Если жарко, то почему ты не раздеваешься?
If it's hot why don't you take off your clothes?
Вернувшись домой после трех бессонных ночей, Вронский, не раздеваясь, лег ничком на диван, сложив руки и положив на них голову.
On getting home, after three sleepless nights, Vronsky, without undressing, lay down flat on the sofa, clasping his hands and laying his head on them.
Выглядела она немытой, неухоженной - невольно казалось, что она и спит не раздеваясь.
She had an unwashed air and you could not help wondering if she slept in her clothes.